While borscht and varenyky are some of the best-known Ukrainian dishes, local cuisine has much more to offer than just soup and dumplings.